| - Escuta... talvez possa ir mais tarde. Sim, talvez daqui a uns dias... | Open Subtitles | ربما استطيع ان احضر اليك لاحقا بالتأكيد ربما فى خلال ايام |
| Bem, talvez possa passar uns tempos com o Jack? | Open Subtitles | حسنا , ربما استطيع ان أقضى بعض الوقت مع جاك |
| talvez possa aproveitar esses teus talentos, queres um pouco mais de responsabilidade? | Open Subtitles | ربما استطيع ان استثمر في تلك المواهب اعطيك مزيد من المسؤليات ؟ |
| Talvez eu possa mudar. | Open Subtitles | لا اعرف لما انا هكذا ربما استطيع ان أتغير |
| Deixa-me ver, Talvez eu possa ajudar. | Open Subtitles | انظري دعيني ادخل هناك ربما استطيع ان اساعد |
| Enquanto isso, Talvez consiga pensar mais um pouco sobre... mim, onde estou, com quem estou. | Open Subtitles | ولكن من ضمن هذا ربما استطيع ان افكر قليلا حول .. نفسي |
| talvez possa dar bom uso ao teu conhecimento. | Open Subtitles | ربما استطيع ان اضع معرفتك لحسن استخدامها |
| Ainda estou no Conselho, estarei em todas as reuniões, talvez possa ser útil... | Open Subtitles | انظر, انا لا ازال في مجلس ادارة الشركة و سأكون في كل الاجتماعات ربما استطيع ان اكون مفيدة بطريقة ما |
| Bom, talvez possa voltar por aqui. | Open Subtitles | حسناً ربما استطيع ان اعود من هنا |
| Se lhe interessar, eu talvez possa tentar tirar uma para ti. | Open Subtitles | اذا كنت ترغب ، ربما استطيع ان اسرقه لك |
| talvez possa evitar uma tragédia. | Open Subtitles | ربما استطيع ان امنع حصول مأساه |
| Bem, se puder colocar a nave numa trincheira no... continente, talvez possa ir para longe da explosão. | Open Subtitles | -هذه مهمة انتحارية . لو استطعت الهبوط بها على الارض الرئيسية ربما استطيع ان ابتعد كفاية. |
| talvez possa disparar do carro. | Open Subtitles | ربما استطيع ان اطلق النار عليه من سيارة |
| talvez possa ir contigo. | Open Subtitles | .ربما استطيع ان أتي معك |
| talvez possa ir ter contigo... Estou? | Open Subtitles | حسناً ، ربما استطيع ان أتي وألاقيكِ ... |
| Talvez eu possa guiar-nos através do canion. | Open Subtitles | ربما استطيع ان اقودكما خلال الوادي. |
| Talvez eu possa ajudar. | Open Subtitles | . ربما استطيع ان اقدم المساعدة |
| Talvez eu possa ficar com a almofada dela. Que piada! | Open Subtitles | ربما استطيع ان اخذ مخدتها مسلي |
| Talvez eu possa ajudar com uma parte. | Open Subtitles | ربما استطيع ان اساعد في شيئ من ذلك |
| Bem Talvez eu possa descobrir. | Open Subtitles | حسنا ربما استطيع ان اعرف |
| Já é homem numa cidade em África. Talvez consiga encontrá-lo. | Open Subtitles | ربما استطيع ان اجده |
| Talvez... Talvez consiga compreender isto. | Open Subtitles | ربما ربما استطيع ان افهم ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 