| Talvez não sejas o anjo que pensei que eras. | Open Subtitles | ربما انت لست ملاك ولكني اعتقد انك مثلهم |
| Talvez não sejas assim tão mau, afinal de contas. | Open Subtitles | ربما انت لست بذلك السوء بعد كل هذا |
| Talvez não sejas um judeu assim tão esperto. | Open Subtitles | ربما انت لست يهودي ذكي في الاخر |
| Talvez não sejas tão maluca quanto eu pensava. | Open Subtitles | ربما انت لست مجنونة كما اعتقدت. |
| Talvez não sejas tão burra, afinal. | Open Subtitles | ربما انت لست حمقاء بعد كل هذا |
| Com um nome como Doggett, Talvez não sejas um pato. | Open Subtitles | بإسم مثل "دوجيت" ربما انت لست بطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 