عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما بالنسبة لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talvez para ti
| Talvez para ti, mas para mim importa muito. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لكِ و لكن الأمر برمته يهمني |
| Sim, Talvez para ti. | Open Subtitles | أجل، ربما بالنسبة لكِ |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لكِ |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لكِ. |