| Talvez precises de uma sessão na minha masmorra para te provar o contrário. | Open Subtitles | إذاً ربما تحتاج إلى جلسة في زنزانتي حتى يمكنني عرض الأمر من ناحية مختلفة لك |
| Talvez precises de passar mais uma semana num workshop. | Open Subtitles | أذن ربما تحتاج إلى قضاء آسبوع أخر في أقناعه |
| Talvez precises da espada para sacar a espada. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى السيف كي تسرق السيف |
| Bem, Talvez precises apenas de um pequena ajuda extra. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى زيادة القليل من المساعده |
| Talvez precises de um chá de camomila. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى شرب شاي البابونج |
| Talvez precises tentar algo novo. | Open Subtitles | لا أعرف... ربما تحتاج إلى محاولة شيء جديد. |
| Ou Talvez precises de mais motivação. | Open Subtitles | أنت ربما تحتاج إلى قليل من التحفيز |
| Talvez precises disto. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى هذا. |
| Talvez precises duma nova lição. | Open Subtitles | إذا ربما تحتاج إلى درس جديد |
| - Talvez precises de duas. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى اثنان |
| Talvez precises de um incentivo. | Open Subtitles | . ربما تحتاج إلى مـُحـفـز |
| Talvez precises de Zybax. | Open Subtitles | . "ربما تحتاج إلى بعض من "زيباكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 