| É uma opção. Mas Talvez queira abrandar. | Open Subtitles | حسنا ذلك طريق واحد للذهاب لكن ربما تريد ان تبطيء |
| Talvez queira contar-me alguma coisa que se passou no Instituto... que permitiu que isso acontecesse. | Open Subtitles | أو ربما تريد ان تخبرني بشيء قد حدث في المعهد والذي سمح بحدوث كل هذا |
| Talvez queira falar com a sua noiva, porque o olhar dela diz que preferia atirar um deles aos lobos a vê-lo a si na prisão. | Open Subtitles | حسنا, ربما تريد ان تتحدث الى خطيبتك لأن النظرة على وجهها تقول انها تفضل ان تلقي بأحدهم للذئاب |
| Talvez queiras recitar algo da tua autoria. | Open Subtitles | ربما تريد ان تسرد بعض ما لديك ؟ |
| Talvez queiras montar uma rede de busca, chamar a unidade canina. | Open Subtitles | - نعم لذا , لا اعرف , ربما تريد ان تنشئ شبكة بحث اتصل بالوحدة _ ك |
| Talvez queiras vir comigo? | Open Subtitles | ربما تريد ان تأتي معي؟ |
| Talvez queira saber como vai a guerra. | Open Subtitles | ربما تريد ان تسمع كيف تسير الحرب |
| Talvez queira acalmar as coisas. | Open Subtitles | ربما تريد ان تنتظر لتهدأ الامور |
| Talvez queira parecer bonita para você. | Open Subtitles | ربما تريد ان تبدو جميلة لك |
| Ela Talvez queira beijar-me. Ela é linda. | Open Subtitles | ربما تريد ان تقبلني هي الاخرى |
| - Queria começar logo o dia. - Então, Talvez queira começar com isto. | Open Subtitles | اذا ربما تريد ان تبدأ بهذا |
| Talvez queiras dar-me um soco? | Open Subtitles | ربما تريد ان تضربني؟ |
| Aí, Talvez queiras marcar o ritmo! | Open Subtitles | انت ربما تريد ان تضع نفسك هنا |
| Talvez queiras arquivar estes. | Open Subtitles | ربما تريد ان تضعها في ملف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 