"ربما حينما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez quando

Talvez quando alcançarmos terra possamos arranjar ajuda. Fazê-lo voltar a navegar.
ربما حينما نصل إلـى الشاطــئ نستطيع الحصول على مساعدة ، تجعلها تبحر مجدداً

Talvez quando lançou esse feitiço, colocou as coisas de volta no caminho certo.
ربما حينما أسبكتَ التعويذة. قدّ أعدتُ أموراً إلى نصابها، و الّذي حريّ أنّ تكون عليهِ.

Talvez quando tenho um pai que aparece de manhã sem camisa e com pedras coladas na cara, isso define, não sei, um padrão baixo?
ربما حينما حصلت على أبّ يظهر في الصباح لا يرتدي قميص وبحجر على وجهه لا أعلم ما يحدّده هذا:

Claro. Talvez quando o trouxer de volta, - podemos tomar uma cerveja.
ربما حينما تعيدِه، يمكننا إحضار جعة أو شيئاً آخر

Tipo, eu sei, eu sei que já não preciso mais deles, mas, Talvez quando ela vier, podia enfiar-me um par deles, pelo nariz.
أعلم، أعلم أني لستُ بحاجة لهم بعد الآن ربما حينما تأتي، يمكننا وضع بعضهم في أنفي!

Talvez quando a doutora...
ربما حينما الدكتورة..

Talvez quando falarmos com a Katrina, ela possa revelar os planos do Henry.
(ربما حينما نسمع أخباراً من (كاترينا (بأمكانها أن تكشف خطط (هنري

Bem, Talvez quando eu...
...ربما حينما