"ربما لأنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez porque

Talvez porque estejam aí para matar qualquer vírus que esteja no ar!
ربما لأنهم هنا لتقتل أي حشرات نتنشقها في الجو

Talvez porque sabem que já não representamos uma ameaça.
ربما لأنهم ربما عرفوا أننا لم نعد نمثل تهديدا لهم

Talvez porque nos recordam que nem sempre sabemos quando estamos prestes a bater no fundo.
ربما لأنهم يُذكّرونك أن لست دائماً تعرف . متى ستقترب من الوقوع بالحضيض

Talvez porque se preocupam mais com a guerra contra Espanha do que eu.
ربما لأنهم يهتمون بالحرب ضد اسبانيا أكثر مني

Talvez porque são perigosos e não se importam com o seu caso.
ربما لأنهم أُناس خطرة تنتمى الى .... هنا وليس لديهم اهتمام بك او بقضيتك

Talvez porque não saibam o quão espectacular tu és, de verdade.
ربما لأنهم لا يعرفون كم أنت رائع

Talvez porque eles não fazem observações impertinentes.
ربما لأنهم لا يبدون ملاحظات مزعجة

Talvez porque tenham tido pressa em sair.
ربما لأنهم غادروا على عجلة من أمرهم

Talvez, porque tenham mudado para Sleepy Hollow.
ربما لأنهم إنتقلوا إلى "سليبي هولو".

Talvez porque nos assustam.
. ربما لأنهم يُخيفونك