| Talvez porque, ultimamente, parece que se eu dissesse que estou doente, quando alguém que eu amo é assassinado, não vinha trabalhar nenhum dia. | Open Subtitles | ربما لإنه مؤخراً تبدو لو أنني تغيبت بسبب المرض في كل مره شخصاً ما أحبه يتزوج فلن أستطيع تعويضه في يوم من أيام العمل |
| Talvez porque da última vez que ele cá esteve... nós termos tido um momento. | Open Subtitles | ربما لإنه اخر مرة هو كان هنا قضينا وقتاً جيداً |
| Talvez porque isso conta. | Open Subtitles | ربما لإنه هو كذلك |
| - Talvez porque não há uma marreta. | Open Subtitles | ربما لإنه لا توجد مطرقة خشبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 