عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما هناك طريق آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talvez haja outro caminho
| Talvez haja outro caminho para sair daqui. | Open Subtitles | ربما هناك طريق آخر للهبوط |
| Talvez haja outro caminho para a iluminação. | Open Subtitles | ربما هناك طريق آخر لفعل هذا |