عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما هي على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Talvez ela esteja
| Espera! Talvez ela esteja certa! Se publicares esse artigo, vais trazer muito mais atenção a ela. | Open Subtitles | انتظري ,ربما هي على حق ,لو كتبتيِ ذلك المقال ذلك سوف يعطيها كثيراً من الإهتمام |
| - Talvez ela esteja bem. | Open Subtitles | -{\cH1BD0D3} ربما هي على ما يرام - |
| Talvez ela esteja certa. | Open Subtitles | ربما هي على حق |