"ربما يجب عليكِ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• talvez devesses

Se isso te incomoda, então, talvez devesses ser mais modesta e olhassem para ti com mais respeito.
إذا كان هؤلاء قد أزعجوكِ أتعلمين ، ربما يجب عليكِ أن تُصبحى أكثر تواضعاً و تنظرى إليهم نظره أكثر إحتراماً

Bem, sabes, se vais deixar o bebé viver, talvez devesses deixar de fumar marijuana.
حسنا, تعلمين إذا كنتٍ ستدعين الطفل يعيش ربما يجب عليكِ أن تتوقفي عن تدخين الحشيش

talvez devesses.
حقاً، ربما يجب عليكِ أن تفعلى