| Talvez devamos avançar antes que alguém lhe atire um maçarico à cara? | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نتحرك قبل ان يضربه احد بمصباح |
| Talvez devamos olhar para exércitos que não clones, para ajudar a nossa causa. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان ننظر جيوش اخرين عن المستنسخين لان يساعدونا فى مسعانا |
| Talvez devessemos começar o jantar sem o General Kenobi. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نبدأ العشاء بدون الجنرال كنوبي |
| Talvez devessemos ficar juntos. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نبقي معا |
| Talvez devêssemos ter um preservativo. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نستعمل الواقي |
| Talvez devêssemos ter um dia de homens. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نحتفل ب(يوم الرجل) |
| Talvez devêssemos dar a volta e voltar para trás. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نستدير ونرجع ؟ |
| Talvez devêssemos dar isto à Murray. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نعطى ذلك الى موراى |
| Talvez devamos ir saber dela. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نتفقدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 