عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما يخبرنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pode dizer-nos
| Porque o que quer que esteja debaixo destes riscos pode dizer-nos quem ele quer apanhar. | Open Subtitles | رائع، لانه مهما كان وراء هذه الخدوش ربما يخبرنا عن ضحيته التالية |
| Richard, isto pode dizer-nos exactamente quando virá o emissário, e por qual via. | Open Subtitles | "ريتشارد" هذا ربما يخبرنا بدقه متي سيصل المبعوث، و عن اي مسار سيتخذه. |
| - Isto pode dizer-nos. | Open Subtitles | . ربما يخبرنا هذا |