عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما يساعدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ajuda-te
-
talvez ajude
-
pode ajudar com
| E agora. Ajuda-te a pensar? | Open Subtitles | القنبلة أتحكم بها عن بعد ربما يساعدك ذلك على التذكر |
| Ajuda-te a descontrair. | Open Subtitles | ربما يساعدك على أن تسترخى قليلاً |
| Sabes, isto talvez ajude. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا؟ ربما يساعدك هذا |
| Bem, Snyder e eu juntamos uma coisa que pode ajudar com isso. | Open Subtitles | حسناً, لذلك أنا وسنايدرا وضعنا شيئا ً سوياً والذي ربما يساعدك |
| Tenho algo que pode ajudar com a missão. | Open Subtitles | لديّ شيء ربما يساعدك بالمهمة |