| Se ele quer ser casado com o Jimmy, talvez fosse melhor percebermos se quer mesmo ser casado com ele. | Open Subtitles | اذا اراد ان يكون متزوج بـ(جيمي)، ربما ينبغي ان نرى اذا اراد فعلا ان يكون متزوج بـ(جيمي). |
| Se ela ainda está a usar esse colar, talvez fosse melhor carregar no botão. | Open Subtitles | مهلا... اذا مازالت ترتدي تلك الياقة، ربما ينبغي ان نضغط الزر. |
| talvez fosse melhor conversarmos. | Open Subtitles | ربما ينبغي ان نتلكم. |
| São todas boas opções, mas estando em cima da hora, talvez devamos dar-lhes uma linda fotografia nossa emoldurada. | Open Subtitles | كلها خيارات جيدة، لكن مع مهلة قصيرة، ربما ينبغي ان نعطيهم صورة جميلة لنا في اطار. |
| Mas talvez devamos ser. | Open Subtitles | ولكن ربما ينبغي ان نكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 