عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربورت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Robert
| Robert, já sei o que aconteceu. | Open Subtitles | ربورت لقد سمعت بما حدث |
| - Não é mentira - O Robert contou-me. | Open Subtitles | لم تكن كذبة - ربورت اخبرني- |
| Nem que seja pelo Robert... Ele está a perder a infância. | Open Subtitles | لو فقط لـ(ربورت) إنه يفتقد لطفولته |
| Robert, a tua mãe está muito zangada comigo. | Open Subtitles | (ربورت), أمك غاضبة منّي جداً |