"ربّما لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez mais tarde
• Talvez depois

Talvez mais tarde possamos todos relaxar um pouco.
ربّما لاحقاً سنسترخي جميعاً قليلاً

Bastava teres dito "Talvez mais tarde".
كان بإمكانك القول "ربّما لاحقاً"

Queres ir para o quarto? Talvez mais tarde.
ربّما لاحقاً , أريد الخروج

Talvez depois, mas estive a ler um livro sobre negociações...
ربّما لاحقاً, ولكن الآن أقرأ كتاباً عن المفاوضة

Mas Talvez depois possas costurar-me um buraco.
ربّما لاحقاً يمكنكِ أن تحيكي لي حفرة لذيلي.

Talvez mais tarde.
ربّما لاحقاً

- Talvez mais tarde.
ربّما لاحقاً

- Obrigado, Theodore. Talvez mais tarde.
-شكراً (ثيودور), ربّما لاحقاً

- Talvez mais tarde.
ربّما لاحقاً.

Talvez mais tarde, Jason.
ربّما لاحقاً يا (جايسون).