"ربّما لم يكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez não fosse o
• Se calhar ele não estava

Talvez não fosse o teu melhor amigo, mas o sacaninha ajudou a matá-lo.
ربّما لم يكن صديقك لكن ذلك التافه الصغير تسبب في موته

Talvez não fosse o Bob, mas sim um ratinho.
ربّما لم يكن بوب؟ ربّما كان فأراً.

Se calhar ele não estava lá fora.
ربّما لم يكن من الخارج