| Tinham três homens armados. Eles mataram um oficial da segurança. | Open Subtitles | اسمعوا, هنالك 3 رجال مسلحين وقد قتلوا حارسا أمنيا |
| Se quisesse ver-me, havia um helicóptero e cinco homens armados na praia. | Open Subtitles | لو أرادني ، ستكون هناك مروحية و5 رجال مسلحين على الشاطيء |
| Perdi o equilíbrio e caí, e de seguida vi quatro homens armados à minha volta. | TED | ففقدت توازني وسقطت على الأرض، لأجد 4 رجال مسلحين يحيطون بي. |
| - Não passas de um tolo. Apenas preciso de 10 homens armados para expulsá-los a todos! | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو عشرة رجال مسلحين لأطردكم من هذا البيت |
| Uns 4 ou 7 homens fortemente armados... mantendo um número desconhecido de clientes e funcionários como refém. | Open Subtitles | يوجد 4 أو 7 رجال مسلحين لديهم عدد لا نعلمه من الزبائن وهم يستخدموهم كرهائن |
| Haverá uma guarda de seis homens armados. Rifles carregados, baionetas. Dois guardas para cada preso. | Open Subtitles | ستكون الحراسة من ستة رجال مسلحين رجلان لكل سجين |
| O 00 está comigo. homens armados estão-nos a perseguir, num sedan preto. | Open Subtitles | صفر صفر معي رجال مسلحين طاردونا بسيارة سيدان سوداء |
| Passadas duas horas, mandei cinco homens armados. | Open Subtitles | بعد ساعتان, أرسلت خمسة رجال مسلحين ببنادق |
| Já fui despachado com o Sr. Hooper. Tenho seis homens armados fora do ninho do Poupas. | Open Subtitles | لقد كلمت السيد هوبر للتو لدي ست رجال مسلحين خارج عش الطائر الكبير |
| Ele deve ter assumido que uma mulher não podia tratar de um grupo de homens armados. | Open Subtitles | وربما أنه افترض فقط أن امرأة لا تستطيع أن تكون مسئولة عن مجموعة رجال مسلحين |
| Isso ou não queria um tiroteio com quatro homens armados. | Open Subtitles | أو ربما لا يريد التورط في معركة مع أربع رجال مسلحين |
| Está fechado numa casa com três homens armados. | Open Subtitles | حسناً، إنه محصن بمنزل مع ثلاثة رجال مسلحين |
| Derrubou quatro homens armados sem usar uma arma? | Open Subtitles | لقد قضى على اربعة رجال مسلحين بدون سلاح؟ |
| Se vens à nossa cidade na companhia de homens armados, tens de dizer o que pretendes. | Open Subtitles | لو كنتَ ستسير في بلدتنا مع صحبة رجال مسلحين فسيكون عليك أن تقول ما هو غرضك |
| Está com alguns homens armados e aparentemente um canibal, Senhor. | Open Subtitles | إنه بصحبة رجال مسلحين وآكل لحوم البشر على ما يبدو |
| Estão aqui três homens armados. | Open Subtitles | هنا يوجد ثلاثة رجال مسلحين هل سترسلهم ؟ |
| Com homens armados numa grande picou. | Open Subtitles | مع رجال مسلحين في سيارة رياضية ضخمة |
| Há homens armados no meu jardim da frente. | Open Subtitles | ثمة رجال مسلحين أمام باحة منزلي |
| Temos entre 4 a 7 homens fortemente armados... mantendo um número desconhecido de clientes e funcionários como refém. | Open Subtitles | يوجد 4 أو 7 رجال مسلحين لديهم عدد لا نعلمه من الزبائن وهم يستخدموهم كرهائن |
| - Óptimo. Serás levado por homens numa carrinha. | Open Subtitles | حسنا,سيأخذك رجال مسلحين فى سياره |
| Um soldado, geneticamente modificado e desarmado, eliminou 10 homens bem armados. | Open Subtitles | جندى أعزل معدل جينياً قضى على عشر رجال مسلحين تسليحاً كاملاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 