| Esta noite vim para casa e meti-me no elevador. | Open Subtitles | رجعت للبيت الليلة و دخلت المصعد |
| Depois vim para casa, e reli alguns dos seus poemas. | Open Subtitles | ثم رجعت للبيت وقرأت بعض قصائدها |
| vim para casa mais cedo. Tirei um tempo para mim. | Open Subtitles | رجعت للبيت باكراً كي أقضي وقتاً لراحتي |
| Um dia cheguei a casa, e encontrei-o morto no sofá. | Open Subtitles | رجعت للبيت ذات يوم ووجدته ميتاً على الأريكة |
| Para além de que, o dia que cheguei a casa, o meu vizinho viu-me. | Open Subtitles | أيضا، ذلك اليوم عندما رجعت للبيت جاري رآني |
| Quando cheguei a casa, estava lá um homem. | Open Subtitles | عندما رجعت للبيت كان هناك رجل في بيتي |
| - vim para casa. | Open Subtitles | أنا قلقت. - رجعت للبيت. |
| vim para casa. | Open Subtitles | رجعت للبيت |
| Certa noite cheguei a casa, e um homem estava a violá-la. | Open Subtitles | رجعت للبيت مرة ووجدت رجل كان يغتصبها |
| Eu tive uma bem grande quando cheguei a casa e não te vi. Onde estiveste, Sara? | Open Subtitles | احسست بالوحدة عندما رجعت للبيت للراحة. - اين كنتي ساره؟ |
| E quando cheguei a casa, algo aconteceu. | TED | و رجعت للبيت وحدث شيء ما. |
| Pai, cheguei a casa! - Estamos em casa, Sr. Gepeto! | Open Subtitles | ـ أبي ، أنا رجعت للبيت ـ نحن رجعنا للبيت ، سيد ( جبيتو )0 |
| cheguei a casa ontem à noite e a Kelly estava a chorar | Open Subtitles | رجعت للبيت ليلة أمس وإذ بـ(كيلي) تبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 