عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجلاً الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um homem agora
| Isto não pode estar a acontecer. Preciso que te sejas um homem agora mesmo. | Open Subtitles | هذا لا يحدث - أريد منك أن تكون رجلاً الآن - |
| És um homem agora. | Open Subtitles | أصبحتَ رجلاً الآن. |
| A cria de homem é um homem agora. | Open Subtitles | الطفل البشري أصبح رجلاً الآن |