"رجلا مثلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um tipo como tu
• um homem como tu
• um homem como você

Entretanto, eles têm um tipo como tu a olhar por eles.
في هذه الاثناء ، يجدو رجلا مثلك ينظرون اليه

Quem quer que seja, tem sorte de ter um tipo como tu.
أيّاً كانت هويتها، فهي محظوظة لإمتلاكها رجلا مثلك.

um homem como tu, há caça mais importante que um Jedi, se tiveres coragem.
رجلا مثلك , هناك لعبة اكبر من الجاداي اذا كان لديك الجرأة

Gostaria de saber que ficaria cá um homem como tu quando eu me for.
أود أن أفكر أن رجلا مثلك يأخد مكاني بعد أن أذهب.

E acho que um homem como você, bem posicionado nas políticas locais, é exatamente o tipo de pessoa que uma organização como aquela quer ter do seu lado.
وأظن أن رجلا مثلك رفيع المستوى بالسياسة المحلية هو ذلك النوع من الرجال بالضبط والتي تريد المنظمة

Eu sei do que é capaz um homem como você quando está encurralado.
لأني أعرف ما الذي يقدر عليه رجلا مثلك

Se eu tivesse podido escolher tudo na minha vida eu teria escolhido um homem como tu.
إذا كان لى أن أختار كل شئ .... فى حياتى لكنت قد إخترت رجلا مثلك...

O que faz um homem como você, com Brenda ?
ماذا يفعل رجلا مثلك مع بريندا ؟