"رجلكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o teu homem
• seu homem
• o seu
• tua perna
• teu tipo
• teu marido

o teu homem consegue acertar a essa distância? Não o conheço.
هل رجلكِ قادر على إصابة شيء ما على هذا البعد؟

2006, o teu homem deitou abaixo dois transeuntes com uma faca de carne que ele roubou de um restaurante italiano.
في عام 2006، قام رجلكِ بالتخلص من فردين عصابة بسكين اللحم أنه أنطلق من مطعم إيطالي على الشارع.

Senhora, esta mercadoria foi apresentada para remessa, mas o seu homem recusa pagar o transporte completo, dada a condição em que estão os barris.
سيدتي، هذه السلع كانت مقدمة للشحن، لكن رجلكِ هنا يرفض دفع أجرة الشحن الكاملة لها، بسبب حالة البراميل.

Cansou-se de ficar atrás do seu homem misterioso?
ماذا، أمللتِ مِن مُلاحقةِ رجلكِ الغامض؟

Sou Deuce Bigalow, o seu prostituto para esta noite.
اهلا .. انا دوس بيكلو رجلكِ العاهر لهذهِ الأمسية

Mantêm a tua perna pró alto. Vamos tirar-te daqui num segundo.
أبقى رجلكِ مرفوعة وسنغادر هذا المكان خلال لحظات

Deve ter-te posto tão furiosa saber que o teu homem andava a vaguear com o olhos.
لابدّ أنّه أغضبكِ أن تعرفي أنّ رجلكِ لديه عينين زائغة.

Não pode esperar que eu verifique cada um até encontrar o teu homem misterioso, não é?
لا يمكنني أن أتوقع فرز جميعهم للعثور على رجلكِ الغامض، صحيح؟

Vai para casa, toma um banho, veste uma coisa bonita, e seduz o teu homem.
عودي إلى المنزل، وترّوشي وارتدي ملابس مثيرة .. وقومي بإغراء رجلكِ

Se quiseres arrancar cada gota de prazer deste mumdo antes de partires, eu sou o teu homem.
إن أردتِ أن تشبعِ رغباتكِ من هذا العالم قبل أن تموتِ فأنا رجلكِ

Para achar o teu homem eu preciso logar no portal da web.
حتى أعثر على رجلكِ المطلوب يجب أن ادخل منفذ الانترنت

Excepto que torna-se o teu homem certo.
فيما عدا أنها تحولت أنه رجلكِ الماناسب

Não pense que me esqueci do seu homem de fato.
ولا تعتقدي أنّي نسيتُ رجلكِ ذو البدلة.

Controle o seu homem.
سيطري على رجلكِ

Estou ansioso por vê-la nos jogos, e ao seu homem, Gannicus, no meu primus.
أتطرق لرؤيتكِ فى الألعاب و رجلكِ (جانيكوس) فى الـ "بريموس" الخاص بي.

Falei com o seu homem, o Cobblepot, antes de morrer.
(لقد تكلمتُ مع رجلكِ (كوبلبوت .قبل أن يموت

Aquele caso, o seu homem de fato.
-تلك القضيّة، رجلكِ ذو البدلة .

Se o seu médico-legista é assim tão bom como diz, tenho a certeza que poderemos encontrar algo melhor para aproveitar os talentos dele.
لو كان رجلكِ جيد كما تدّعين، فمتأكدة أنه يمكننا العثور على طريقة أشد تأثيراً للاستفادة من مواهبه

Deixa-me só ver a tua perna, pode ser?
دعيني ألقي نظرة على رجلكِ حسناً؟

O teu tipo colaborou. - Tratou de tudo.
لقد آتي رجلكِ لقد قام بكل الإتفاقات

Odeio dizer mas tumbar o teu marido não é difícil.
لا أقول ذلك، لكن إيقاع رجلكِ على الأرض ليس أمرًا كبيرًا.