"رجليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pernas
• meus homens

Isto é dobrar as minhas pernas de uma forma invulgar.
هذا هو انحناء رجليّ بطريقة لم تحدث من قبل

Voltou á cama... e começou a pôr a faca... entre as minhas pernas.
ثم عاد إلى الفراش وبدأ بوضع السكّين بين رجليّ

Acho que foi no carro. A caminho do asilo olhou para as minhas pernas.
أعتقد عندما كنا في السيارة، في طريقنا إلى الملجأ، كنت تنظر إلى رجليّ

Os meus homens sabiam que não podiam fazer outro assalto.
كان رجليّ يدركان أنهما لا يستطيعا القيام بسرقة أخرى.

Rezem para meus homens estarem bem.
يحسن أن تدعوا ربّكما بأن يتمّ إيجاد رجليّ بخير

Não fiques chateado com aquela coisa dos acompanhantes. Disse aos meus homens para tomarem conta de ti, só isso.
لا تغضب بشأن مسألة المرافقة، أخبرت رجليّ أن يعتنيا بك فقط.

A sra. Robinson foi em tempo chefe de claque... e massajava-me muito bem as pernas, depois dos treinos.
السيدة روبنسن كانت مشجعة سابقة لذلك كانت تعرف كيف تدلك رجليّ بعد التدريب

Algures entre despir-me e esconder o material entre as pernas, correu mal.
شيء بين التعرّي ودسّ قضيبي بين رجليّ مرّ الأمر بصعوبة

Eu tive um cão que não me largava o entre pernas e até isso era mais romântico do que isto.
كنت أملك كلباً في الماضي والذي لا يفارق رجليّ وكان ذلك أكثر رومانسية من هذا

Depois de ter magoado as minhas pernas, o meu médico disse que voltaria a andar novamente dentro de duas semanas.
بعدما أصيبت رجليّ الدكتور أخبرني بأني سأمشي مرة أخرى خلال أسبوعين

Voltei de Khe Sanh com queimaduras de 3º grau nas pernas.
عدتُ من (كيه سان) بحروق من الدرجة الثالثة على رجليّ.

As minhas pernas parecem esparguete.
ـ أحس أن رجليّ مثل معكرونة اللينجويني.

E eu: "Eu também, mas eu também ouço através das mãos, "através dos braços, das maçãs do rosto, do crânio, da barriga, do peito, das pernas."
فقلت، " حسناً، أعتقد أنني أفعل نفس الشئ-- لكني كذلك أسمعها عبر يديّ، عبر ذراعيّ، عظامي، عظام خديَّ، صدري، رجليّ وهكذا."

Mas também conheço os meus homens e sei quanto é que eles valem!
ولكنني أعرف كذلك رجليّ... وما يساوياه!