| Bem, se a sua beleza corresponder à sua voz, ele é um homem de sorte. | Open Subtitles | حَسناً،إذاكنتِلطيفةكصوتكِ أنه رجلٌ محظوظ |
| Se a sua beleza corresponder à sua voz, ele é um homem de sorte. | Open Subtitles | حَسناً،إذاكنتِلطيفةكصوتكِ أنه رجلٌ محظوظ |
| Ele é um homem de sorte. | Open Subtitles | إنه رجلٌ محظوظ. |
| Sim. Você é um homem com sorte, Hércules. | Open Subtitles | (نعم, إنك رجلٌ محظوظ (هرقل |
| É um homem com sorte, McDeere. | Open Subtitles | (أنت رجلٌ محظوظ (مكدير |
| Queria muito desejar-te boa sorte com a recuperação e... dizer-te que és um tipo cheio de sorte. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أتمنى أن تتعافى بسرعة أعني, أنك رجلٌ محظوظ |
| És um tipo cheio de sorte. | Open Subtitles | رائع ، انتَ رجلٌ محظوظ |
| É mesmo um homem de sorte. Sr. Gus, não vai querer fazer isso. | Open Subtitles | يا لكَ من رجلٌ محظوظ. |
| Senhor, você é um homem de sorte. | Open Subtitles | سيدي .. أنت رجلٌ محظوظ |
| Pois, Tom, És um homem de sorte. | Open Subtitles | صحيحٌ يا " توم "، أنت رجلٌ محظوظ . |
| - Você é um homem de sorte. | Open Subtitles | إنّك رجلٌ محظوظ - بالتأكيد |
| É um homem de sorte. | Open Subtitles | -إنها لطيفة . أنت رجلٌ محظوظ |
| És um homem de sorte, Walker. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت رجلٌ محظوظ سيد (والكر) |
| És um homem de sorte, Jackson. | Open Subtitles | أنت رجلٌ محظوظ يا (جاكسون) |
| Sr. Griffin, é um homem de sorte. | Open Subtitles | سيد (غريفن) أنت رجلٌ محظوظ |
| É um homem de sorte. | Open Subtitles | أنت رجلٌ محظوظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 