"رجلُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nosso homem
• nosso tipo

Então, este tipo é o nosso homem.
حسناً، هذا الرجلِ ، هو رجلُنا. حسناً، هذا الرجلِ، هو رجلُنا.

O nosso homem Misterioso já tem o dispositivo tirado ao transfigurador e requisitei todo o equipamento que pediu.
حسناً، رجلُنا الغامضُ منكبٌّ على الجهاز الذي استخرجناه من المتحوّل. و قد طلبتُ كلّ المعدّاتِ التي طلبها.

Desculpe, mas acho que a organização para que o nosso homem trabalha tem algumas capacidades sofisticadas.
آسفٌ، ولكنّي أظنّ أنّ المُنظّمة التي يعمل لها رجلُنا لديها بعض القُدرات المتطوّرة.

Assim que ele morder a isca, temos o nosso homem por fraude de correio, roubo agravado, e por lavagem de dinheiro.
يمجرد أن يبلع الطعُم نحُن سنحصل على رجلُنا بتهم الإحتيال،والسرقة الكبرى والصغرى،وغسيل الأموال

- Aposto que é o nosso tipo.
أُراهنُ بأنَّ رجلُنا.

É o nosso tipo.
ذلك رجلُنا.

Tu és um homem mau, mas és o nosso homem mau.
أنك رجل شرير.. ولكنك رجلُنا الشرير

Tudo isto me leva a acreditar que o nosso homem é um tipo de sociopata, talvez um solitário, já que desenhou uma armadilha, não apenas para evitar a sua detecção, mas para evitar o contacto com a vítima.
جميعها يُقنعنَني بأنَّ رجلُنا كَانَ نوع من لاعب لعبةِ sociopathic، لَرُبَّمَا حتى a منعزل، منذ أن صمّمَ a فخّ، لَيسَ فقط أَنْ يَتفادى كشفَ،

ele é o nosso homem. olá. Como estás?
هو رجلُنا. مرحباً.

Então é o nosso homem.
حَسناً، ثمّ، ذلك رجلُنا.

É este o nosso homem.
هذا رجلُنا

- É o nosso homem.
ذلك رجلُنا

O Briggs é o nosso tipo.
بريجز رجلُنا.

- Este é a nosso tipo.
-هذا رجلُنا