| um homem chamado Mike Franks costumava trabalhar com o teu pai. | Open Subtitles | كان هناك رجل اسمه مايك فرانك كان يعمل مع أبيك. |
| Esta semana foi para um homem chamado Rufus Simms. | Open Subtitles | اه، كان هذا الأسبوع رجل اسمه روفوس سيمز. |
| um homem chamado Gustav Graves descobriu lá diamantes há um ano mais ou menos. | Open Subtitles | رجل اسمه جوستاف جريس اكتشف الماس هناك من سنة او اكثر |
| Mas, em 1543, um tipo chamado Copérnico, propôs um modelo diferente. | TED | ولكن في عام 1543، رجل اسمه كوبرنيكوس اقترح نموذجا مختلفاً. |
| Quem pensaria que um tipo chamado Fuinha cozinharia tão bem? | Open Subtitles | ولتعرف أكثر رجل اسمه" ويزل يمكنه طهي هذا جيدا؟ |
| um tal de Larry deixou recado uma vez na mesma época. -Não deu o sobrenome? | Open Subtitles | هناك رجل اسمه لارى, ترك رسالة ذات مرة, فى مثل نفس الوقت تقريبا |
| Tem um homem, chamado Vincent, ele irá te matar! | Open Subtitles | استمعي، هنالك رجل اسمه فنسنت" وهو قادم لقتلك" |
| Tive que telefonar ao fabricante dos meus carrinhos de golf... um homem chamado Dave Johnson... | Open Subtitles | إنه شبه مستحيل كان لا بد أن أتصل بمنتج عربات غولفي رجل اسمه ديف جونسون جينسين |
| Vá para cidade de Megiddo, nas muralhas de Jezreel. Lá vive um homem chamado Bugenhagen. | Open Subtitles | اذهب لبلدة ماغودون ، المدينه بإسرائيل يسكن هناك رجل اسمه غوغن هارغن |
| Vá para cidade de Megiddo, nas muralhas de Jezreel. Lá vive um homem chamado Bugenhagen. | Open Subtitles | اذهب لبلدة ماغودون انها مدينة قديمة أعلى التلة هناك رجل اسمه غوغن هاري |
| Perseguia um homem chamado Israel, não? | Open Subtitles | كنت تسعي خلف رجل اسمه اسرائيل اليس كذلك ؟ |
| um homem chamado Adamson junto com a Meyers Investments Ltd, importaram estes tractores, para distribuição na Tailândia. | Open Subtitles | رجل اسمه ادامسون مع شركة ميريس للاستثمار |
| Vai dizer nomes, a começar pela aparência do primeiro marcado, um homem chamado... | Open Subtitles | سوف يخبر اسماء ابتداء من ظهور اول معلّم رجل اسمه |
| Foi encontrado por um homem chamado Kelvin, e levado para um abrigo subterraneo. | Open Subtitles | وجده رجل اسمه كيلفين أخذه الى ملجأ تحت الارض |
| um homem chamado William Madlock saiu da pista naquela noite por um carro que derrapou. | Open Subtitles | رجل اسمه ويليام مادلوك خرج عن الطريق تلك الليلة بسبب سيارة انحرفت الى مساره |
| O nosso quarto cliente é um homem chamado Victor. | Open Subtitles | حسنا "اول ذبون لدينا هو رجل اسمه "هيكتور |
| um tipo chamado Kenny Linder, veio do lado de dentro, na última curva. | Open Subtitles | كان هناك رجل اسمه كيني ليندر جاء من الحارة الداخلية في الدورة الأخيرة من السباق |
| O FBI tomou a casa de um tipo chamado Gil Atkins. | Open Subtitles | استولى فيدز على المنزل من رجل اسمه جيل اكتينس في الستينيات |
| Tenho um tipo chamado Robert Quiones, alcunha Bobby Q. | Open Subtitles | لدي رجل اسمه روبرت كوينوز لقبه بوبي كيو |
| Depois pesquisei mais e vi que trabalhavas para a Polícia com um tipo chamado Sherlock e que ele tinha um irmão que morrera recentemente. | Open Subtitles | ثم بحثت بشكل اعمق وعرفت بانك تعملين مع الشرطة مع رجل اسمه شارلوك |
| É irmã de minha mãe, casou-se com um tal Stoddard. | Open Subtitles | انها أخت أمى ومتزوجة من رجل اسمه ستودارد |
| Comprae as impressões com as de um tal Ipkiss, empregado do banco. | Open Subtitles | إحصل على ملفات المستخدم المصرفي وانزل الى اسفل الطابعات الى رجل اسمه ابكيسس. |
| Muito bem, Bianca. O que sabes sobre um gajo chamado Derek? | Open Subtitles | حسنا بيانكا ما الذي تعرفينه عن رجل اسمه ديريك |
| É perfeito. Ninguém vai apostar num tipo chamado Bebé Palhaço. | Open Subtitles | انه مثالي، لا احد سوف يراهن على رجل اسمه "مهرج الطفل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 