| É um quarto curioso para um homem rico escolher para escritório, não é? | Open Subtitles | إنها غرفة غريبة ليقوم بإختيارها رجل ثري كغرفة للمكتب ؟ |
| Quando salvas a vida de um homem rico, ele agradece-te oferecendo-te riquezas. | Open Subtitles | ربما أنت صغير على أن تفهم ذلك ولكن عندما تنقذ حياة رجل ثري فإنه يغرقك في الثراء |
| Olhe só, passou das 6, o dinheiro está liberado, sou um homem rico. | Open Subtitles | خمّن ماذا , لقد تجاوزت السادسة تماماً والمال جاهز , وأنا رجل ثري |
| Fazes um tipo rico agredir-te, e a seguir processa-lo por agressão. | Open Subtitles | تجعل رجل ثري يضبك ثم تقاضيه على إصابة شخصية |
| Pensei que era apenas um tipo rico de quem podia sacar uma grande gorjeta. | Open Subtitles | حسبتُ إنه رجل ثري للغاية الذي بمقدوري أن أحصل علاوة كبيرة منه. |
| Menos provável do que a tua ajuda à CIA é tu ajudares um ricaço em Long Island. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأقل احتمالًا من مساعدتك الاستخبارات المركزية هو مساعدتك رجل ثري في (لونغ آيلاند) |
| Veja só, já passam das 6, o dinheiro está limpo, sou um homem rico. | Open Subtitles | خمّن ماذا , لقد تجاوزت السادسة تماماً والمال جاهز , وأنا رجل ثري |
| Foi adoptado por um homem rico do Ohio. Era dono de parques de diversões. | Open Subtitles | وتبناني رجل ثري في اوهايو وكان يملك حدائق العاب |
| Isso é asneira. Sou um homem rico, recebo ameaças. | Open Subtitles | إنّها مزحة ، عملية إحتيال أنا رجل ثري.أتلقّى تهديدات. |
| Tens o filho de um homem rico na tua casa. Não vais fazer nada? | Open Subtitles | لديك ابن رجل ثري في منزلك ألن تستغل الأمر بطريقة ما؟ |
| Li um livro algures acerca de um homem rico que empobrece. | Open Subtitles | قرأت في أحد الكتب قصة رجل ثري يصبح مفلساً |
| Parabéns, Tzeitel por conseguir um homem rico. | Open Subtitles | مبارك يا تزايتل حصولك على رجل ثري |
| Dá-te por feliz, minha querida. Tens um homem rico que te cuida. | Open Subtitles | أنت محظوظة لزواجك على رجل ثري يعتني بك |
| Se não está interessada em casar com um homem rico... | Open Subtitles | إذا لم يثر إهتمامِك الزواج من رجل ثري |
| É um homem rico. Tem o que queria. | Open Subtitles | انت رجل ثري وقد حصلت على ما تريد |
| Seria um homem rico se conseguisse vendê-las. | Open Subtitles | كان سيكون رجل ثري لو أمكنه فعلها |
| Precisávamos de mantimentos, pelo que fomos a casa de um tipo rico. | Open Subtitles | "كنا بحاجة إلى المؤن فذهبنا إلى منزل رجل ثري" |
| um tipo rico de um caso no Ohio. | Open Subtitles | إنه رجل ثري قامت (آناليس) بالعمل على قضية له (بأوهايو) |
| um tipo rico de um caso no Ohio. | Open Subtitles | إنه رجل ثري (آناليس) عملت على قضيةلهفي (أوهايو) |
| Porque me portei mal à frente de um ricaço? | Open Subtitles | لأني أسأت التصرف أمام رجل ثري ؟ |
| Oiça, eu sou um homem muito rico. Ofereço-lhe o dobro do que lhe estão a pagar. | Open Subtitles | اسمع أنا رجل ثري جداً ومهما دفعوا لكَ سأضاعفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 