عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل ذو رؤية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um visionário
-
um homem de visão
| Ele é um visionário. É como Faisal ou Atatürk. | Open Subtitles | إنه رجل ذو رؤية تماماً مثل الملك فيصل أو أتاتورك |
| Ele é um visionário. | Open Subtitles | انه رجل ذو رؤية. |
| Um mestre de táctica e um homem de visão extraordinário. | Open Subtitles | قائد بارع و رجل ذو رؤية متفردة |
| Ele é um homem de visão, Cotta. um homem de visão. | Open Subtitles | , "إنه رجل ذو رؤية , "كوتا . رجل ذو رؤية |
| um homem de visão e... caráter. | Open Subtitles | رجل ذو رؤية ... وشخصية |