| O David é um homem importante, ele está preparado para fazer qualquer coisa por si. | Open Subtitles | أن ديفيد رجل مهم لأنه مستعد أن يفعل أى شئ من أجلك |
| Há um homem, um homem importante, que esqueceu, convenientemente, como conseguiu tornar-se tão importante. | Open Subtitles | هناك رجل رجل مهم الذي نَسى كَيف أصبحَ مهما جداً |
| Tudo o que importa é a adrenalina que vem de matar um homem importante. | Open Subtitles | جلّ ما يهتمّ به هو الصخب الذي ينتج من قتل رجل مهم. |
| Um forasteiro parecido com o Governante King Yao, ...ombros como Zichan, ...aparência de pessoa importante, ...mas, visto de perto, nem tanto. | Open Subtitles | أي جبهة تشبه الملك ياو تبدو الأكتاف مثل زي شان وكان في الهواء من رجل مهم |
| um tipo importante como você não gostaria... que certos segredos do seu passado fossem revelados. | Open Subtitles | رجل مهم وفي منصب جيد، قد تجده غريباً... إذا كانت بعض الأسرار... تكشف عن ماضيه |
| Repara, todos estes anos... sonhei em voltar para casa um grande homem. | Open Subtitles | ..... أتعلمين، كل هذه السنوات حلمت بعودتى للوطن رجل مهم |
| Ele é um homem muito importante. Dêem-lhe alguma atenção. | Open Subtitles | أنه رجل مهم جداً أمهله دقيقتين من وقتك |
| Está a chegar um homem do Médio Oriente. um homem importante. | Open Subtitles | هناك رجل قادم من الشرق الأوسط . رجل مهم. |
| Achas que é isso que elas querem? Elas querem um homem importante que trata mal as pessoas? | Open Subtitles | أتظنهم يردن رجل مهم يعامل الناس بإستعلاء |
| O meu tio pode pagar-lhe. É um homem importante. | Open Subtitles | بإمكان عمي أن يدفع لك إنه رجل مهم |
| Deve ser um homem importante. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ رجل مهم جداً |
| Pessoas que conheço, disseram-me que eras um homem importante. | Open Subtitles | الناس الذين أعرفهم قالوا أنك رجل مهم |
| um homem importante e pai devoto acabou de ser morto. | Open Subtitles | رجل مهم وأب مخلص فقط الان تم قتله |
| Tinhas acesso ao telemóvel de um homem importante. | Open Subtitles | أعتقد أنك وصلت إلى هاتف رجل مهم جداً |
| Consigo dizer, pelo seu bigode... que é um homem importante, e com o qual não nos devemos meter... então, serei absolutamente honesto... | Open Subtitles | أستطيع الإستنتاج من خلال شاربك ، أنك رجل مهم و لا يجدر العبث معك ...لذلك سأخبرك، و بكل صراحة |
| - É um homem importante aqui, Marquês. | Open Subtitles | أنت رجل مهم هنا, يا ماركيزي |
| É um homem importante. | Open Subtitles | انه أعترف رجل مهم |
| Os seus vizinhos disseram que é uma pessoa importante na Hewlett-Packard, aqui em Chicago. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} بحسب ما يقوله الجيران أنك رجل مهم {\pos(192,220)} في " هيوليت باكارد" هنا في شيكاغو |
| Aqui, ele é uma pessoa importante... um homem culto. | Open Subtitles | هنا,هو رجل مهم... رجل مثقف... |
| Ele era um tipo importante em Wall Street. | Open Subtitles | لقد كان رجل مهم في (وول ستريت)، إتفقنا؟ |
| Sente-se um grande homem, não? | Open Subtitles | أتشعر بأنك رجل مهم |
| Mr. Gordy é um homem muito importante, que já fez muita coisa. | Open Subtitles | السيد جوردي ل رجل مهم جدا، وانه يتم قدرا كبيرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 