| Não sabíamos que estava um morto no carro. | Open Subtitles | نحن لم نكن نتوقع بأننا سنجد رجل ميت في السيارة |
| Entrem e vejam! Há um morto no meu escritório. | Open Subtitles | ادخل وألقي نظرةً على رجل ميت في مكتبي |
| Querida! Chama o 112! Temos um morto no bar. | Open Subtitles | اتصلي بالشرطة يا عزيزتي لدينا رجل ميت في المقهى |
| Contudo, de momento, é apenas um cadáver no parque. | Open Subtitles | ولكن، حتى الآن، انها مجرد رجل ميت في الحديقة. |
| Não, estranho é haver um cadáver no elevador e nós ficarmos aqui especados à espera que alguém dê por nós. | Open Subtitles | لا.الغريب أن هناك رجل ميت في الممر ونحن نقف نحدق فيه هنا بإنتظار شخص ليجدنا دعنا نذهب |
| Está um gajo morto na minha sopa. | Open Subtitles | . يوجد رجل ميت في حسائي |
| Há um homem morto em minha casa. | Open Subtitles | يوجد رجل ميت في منزلي و ليس لدي الوقت لكي أشرح للشرطة |
| Preferem que andes a distribuir pêssegos. Há um morto no poço? Mandem o Glenn descer. | Open Subtitles | إنهم يفضلون جعلك حامل الخوخ، هناك رجل ميت في البئر، أرسلوا (غلين) للأسفل! |
| Estamos só a tentar perceber como passou de uma briga nas bancadas a um cadáver no parque de estacionamento, e você desmaiado numa valeta a uns quilómetros com um nível de álcool no sangue três vezes superior ao limite legal. | Open Subtitles | نحن نحاول أن نعرف كيف تحول شجار عادي في الملعب الى رجل ميت في ساحة ركن السيارات |
| - Empregado, está um gajo morto na minha... | Open Subtitles | ...أيها النادل؟ . يوجد رجل ميت في |
| Está um gajo morto na minha sopa. | Open Subtitles | . يوجد رجل ميت في حسائي |
| Então, como é que uma acaba na sepultura de um homem morto em Nevada? | Open Subtitles | أذن كيف أنتهى بها المطاف في قبر رجل ميت في نيفادا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 