"رجل يحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem gosta de
• um homem ama
• um homem que gosta de

Nenhum homem gosta de ser traído, especialmente por um amigo.
لا يوجد رجل يحب أن يُخان خصوصاً مِن صديق

E lição dois, nenhum homem gosta de ser apelidado de "madeira macia".
والدرس الثاني لا يوجد رجل يحب ان يشار اليه "الخشب الأملس"

Nenhum homem gosta de uma desmazelada muito tempo.
ليس هناك رجل يحب عاهرة لوقت طويل

Agora, posso parecer um pouco jovem para o papel, mas na tradição samurai, quando um homem ama uma mulher, ele torna-se automaticamente um guardião espiritual em prole dela.
الآن, أنا قد أبدو شاباً صغيراً على الدور ولكن في التقليد السامورائي عندما رجل يحب امرأة

Quando um homem ama uma mulher... ele não consegue pensar em mais nada.
عندما رجل يحب امرأة لايستطيع ان يفكر في شيء اخر

Eu digo-lhe directamente. Sou um homem que... gosta de falar com um homem que gosta de falar.
سأقول لك بصراحة, انا رجل يحب الكلام مع رجل آخر يحب الكلام.

um homem que gosta de boa comida, de bom vinho... de mulheres, de ganhar dinheiro...
رجل يحب الطعام الجيد, والخمر الجيد السيدات, وكسب المال

Íamos ser românticos em algum sítio novo e diferente, e eu sou um homem que gosta de acabar o que começa.
كنا سنكون رومنسيين في مكان ما جديد ومختلف وأنا رجل يحب أن يكمل ما بدأه

Eu vi um homem que gosta de bandeiras quase tanto quanto eu.
رأيت رجل يحب الرايات تقريباً مثلما أحبها