"رجل يعيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Um homem que vive
• Um tipo que mora
• homem vive
• homem que mora

É Um homem que vive num mundo muito além da côrte.
إنه رجل يعيش في عالم بعيداً عن المملكة وهذا تجديد

Um homem que vive afastado dos demais e leva uma vida longe das mulheres, ignorado ou talvez desprezado pelas mulheres.
رجل يعيش منفصلاً عن الآخرين منفصلاً عن الحياة بعيدا عن النساء محتقر حتى من قبل النساء

Diga-lhes que não sou louco, que sou Um homem que vive pela lei de Deus.
اخبرهم انني لست مجنونا اخبرهم أنني رجل يعيش وفق قانون الرب

- Um tipo que mora nas proximidades ouviu gritos por volta da 1h00.
رجل يعيش بالقرب سمع صراخات حوالي الساعة 1 مساءاً

Acabei de receber uma chamada de Um tipo que mora num edifício perto de onde o Ellis foi atingido.
لقد تلقيتُ مكالمة للتو من رجل يعيش في بناية قرب مكان إطلاق النار على "إيليس" يقول أنّ لديه فيديو

O homem vive no céu, não podemos vê-lo.
رجل يعيش في السماء, لا يمكنكم رؤيته, يتحكم في كل شيء, اتفقنا؟

Se conseguirmos amostras da voz de cada homem que mora lá,
لو إستطعنا الحصول على عينات أصوات من كل رجل يعيش هناك،

A seguir, Um homem que vive no limite do possível, no limite do fogo e no extremo da magia.
التالي هو رجل يعيش على حافة التقطيع و حافة الحرق و حافة الأقتلاع من السحر

O que dizer de um homem... que vive num apartamento de 600 m²...
ماذا يمكنك أن تقول عن رجل يعيش بشقة بمساحة 6500 قدم، مع ساونا خاصّة به

Todo este equipamento para procurar Um homem que vive na floresta.
كل هذه التقنيات لتعقُّب رجل يعيش بالغابات

Sou Um homem que vive como mulher, e você é uma mulher que vive como...
أنا رجل يعيش كإمرأة، و أنتِ إمرأة تعيش كـ...

Mas ambos sabemos que é Um homem que vive segundo as suas regras.
ولكن كلانا نعرف أنك رجل يعيش بقوانينه

Um homem que vive com uma esperança.
رجل يعيش على أمل.

Um tipo que mora perto da igreja.
رجل يعيش بالقرب من الكنيسة

Nem todo o homem vive de facto.
وليس كل رجل يعيش حقيقة

Nenhum homem vive sem arrependimentos.
لا يُوجد رجل يعيش بدون ندم.

Desculpa, mas não quero a vida do Sylvester nas mãos de um homem que mora num carro.
-إعذرني يا (والي ). بلا إهانة لكن لا أريد وضع حياة (سيلفستر) بين يدي رجل يعيش داخل سيارة (غريملن).