"رجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• APEDREJAMENTO
• pedrado
• apedrejar
• apedrejado

A morte de um jornalista. O APEDREJAMENTO de um dissidente Iraniano. Esses assassínios são imortais.
مقتل صحفي، رجم إيراني خارج على النظام هذه الجرائم خالدة

Não haverá força nem APEDREJAMENTO para esta rapariga.
لن يكون هناك أي شنق او رجم لهذه الفتاة هذا اليوم

Talvez que o exemplo mais claro seja o APEDREJAMENTO de adúlteras.
وربما اوضح مثال عن ذلك هو رجم الزناة.

Mas tenho que dizer eu tenho alguma experiência nesta área e acho que não está pedrado.
ولكنني يجب أن أقول... تعلمون، لقد كان بعض خبرة في هذا المجال، وأنا لا أعتقد رجم على الإطلاق.

Não quero saber onde eles estão, o que fazem, se o esperma está pedrado ou se querem filhos!
أنا لا تعطي بألا حيث أنهم في أو ما يفعلونه أو إذا كانوا قد رجم الحيوانات المنوية أو إذا كانوا يريدون حتى الأطفال أو لا!

apedrejar pessoas que te irritam é correto.
، رجم الناس الذين يزعجونك لا بأس به كليا

Porque, se o fizerem, acabarão a agir como loucos, e a apedrejar adúlteros.
لانه لو فعلت ذلك سينتهي بك المطاف الى التصرف كشخص مجنون و رجم الزناة او-- اليكم بمثال اخر

Acabámos de enterrar um homem, um bom homem e um amigo, que foi apedrejado até à morte, por se atrever a falar a verdade.
نحن دفنا رجل... رجل صالح و صديق رجم حتى الموت لأنه تجرأ بقول الحقيقة

Um homem foi apedrejado até morrer.
أي رجل رجم حتى الموت.

Quando o jornalista Franco-iraniano Freidoune Sahebjam publicou O APEDREJAMENTO DE SORAYA M., este se transformou num Best Seller internacional que focou a atenção ao APEDREJAMENTO no Irã, e a ausência de direitos para as mulheres e a ausência de direitos para as mulheres
. عندما نشر الصحفي الايراني / الفرنسي - فريدوني ساهيب جام , " عن قصة " رجم ثريا

O APEDREJAMENTO DE SORAYA M.
(رجم ثريا م ) * مقتبس عن قصة حقيقية *

Foi um APEDREJAMENTO.
كان رجم

Ele encorajou a multidão a apedrejar Estêvão.
شجع الجمهور على رجم اسطفانوس

- É perfeito para apedrejar infiéis.
-مناسبٌ لـ رجم المُلحدين

Ele foi apedrejado até a morte.
هو رجم حتى الموت