"رجُلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu homem
• meu suspeito

Faça com que chegue ao meu homem em Xangai, hoje à noite.
تاكد أنها ستصل إلى رجُلي في شنغهاي الليلة

Na verdade, és uma cabra. Muito bem, desculpa lá. Tu só tens olhos para o meu homem.
في الواقع, أنتِ لستِ إلا حقيرة أنتِ فقط تضعين عينيكِ على رجُلي

O seu amigo está irritado, e pensa matar o meu homem, apesar de ser só um desporto.
صديقك انهُ غاضب يفكر في قتل رجُلي بالرغم من أنّ هذه رياضة.

Os nossos lábios tocam-se muito suavemente e sei, que és o meu homem.
شفتاي ستلامسك بدفء وستعلم حينها أنك رجُلي

Mas o meu suspeito está lá também.
نعم، ولكن رجُلي بالداخل أيضاً

Porque quero que o meu homem mistério saiba que eu sei a verdade.
لأنّني أريد من رجُلي الغامض أن يعرف بأنّني أعرف الحقيقة.

E se disser ao meu homem ali para cavar uma sepultura mais profunda?
ماذا عن أن أخبر رجُلي هناك بأن يعمّق حفرة القبر تلك؟

Não, não, não. Vê, o meu homem não passa por cima de mim.
لا، لا، لا، كما ترين رجُلي لا يخرج عني

Ninguém fala assim com o meu homem. Tira já o cu desta casa, sua puta de merda.
لا تتحدثِ مع رجُلي هكذا إنقشعيمنمنزلي!

Tenho de deixar o meu homem ser o meu homem.
-لابدّ وأن أترك رجُلي أن يتصرّف برجولته

No canto vermelho, o meu homem e o de vocês,
في الزاوية اليمنى رجُلي الأساسي و رجُلُكُم !

Acho que o meu homem acabou de ser descoberto.
أعتقد بأن رجُلي سيُكشف.

Não é o meu homem e não vou beber.
إنه ليس رجُلي ولن أشرب

Dê o antídoto ao meu homem agora.
,سوف تعطي رجُلي الترياق الأن

- Harold Washington... - meu homem.
هارولد واشنطن رجُلي (أول أمريكيّ من أصل أفريقيّ يرأس ولاية شيكاغو )

Ela viu o meu homem a matar o Chino. Quero-a morta e a esposa do Chino também.
أخبرتكِ، بأنا شاهدت رجُلي وهو يقتل .(تشينو)

És o meu homem, agora.
أنت رجُلي الآن.

Ele é o meu homem!
- كيونج إنه رجُلي

- meu homem.
الرجل - ! رجُلي -

Não quero que toquem no meu suspeito.
لا أريد أن تلمس رجُلي