| Ele tem viajado muito. Diz que são viagens de negócios. | Open Subtitles | .لقد كان يسافر كثيراً مؤخراً، رحلات عمل على حد قوله |
| O meu pai continua a desaparecer durante dias, em "viagens de negócios". | Open Subtitles | أبي يرحل لعدة أيام كل مرة يذهب في رحلات عمل |
| Passa muitas horas no escritório e em viagens de negócios, coisas assim. Mas, pelo lado positivo, fico com a TV só para mim à noite. | Open Subtitles | ساعات عمل طويلة، و رحلات عمل وماشابه ولكن من الناحية الإيجابية، يتسنى لي رؤية التلفاز بمفردي طوال الليل |
| É por isso que se chamam viagens de negócios. | Open Subtitles | لهذا يسمونها رحلات عمل |
| Ele anda a sair muito à noite. Mais em viagens de negócios. | Open Subtitles | يغيب دائماً في المساء في "رحلات عمل" |
| Começar uma nova vida, deixar Detroit, férias, viagens de negócios... divertimento, divertimento, divertimento. | Open Subtitles | ..بدأ حياة جديدة، مغادرة (ديترويت)، أجازات، رحلات عمل ! مرح ... |
| - Tinha viagens de negócios. | Open Subtitles | -كانت رحلات عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 