"رحلةٌ طويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma grande viagem
• uma viagem longa

É uma grande viagem, tendo em conta que não sabemos o que estamos à procura.
أعني أنّها رحلةٌ طويلة باعتبار أنّنا لا نعرف عمّا نبحث

É uma grande viagem.
تلك رحلةٌ طويلة..

Ao contrário dos bois almiscarados, os caribus passam o Inverno no sul, mas é uma viagem longa e difícil.
بخلاف ثور المسك، تقصد الرنّة الجنوب لقضاء الشتاء، لكنها رحلةٌ طويلة وشاّقة