عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ردائى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu vestido
| Olhem para o meu vestido de tapete vermelho. | Open Subtitles | انظروا الى ردائى الى السجادة الحمراء |
| Só porque se enganou com a cor do meu vestido, não é motivo para gritar com a criança. | Open Subtitles | بسبب خطأك فى ردائى... تعنف الطفلة؟ |
| Entornou o seu copo no meu vestido! | Open Subtitles | أسقطت كوبك على ردائى |
| O meu vestido ficou preso. | Open Subtitles | ردائى منتفخ |