| Hare Krishna, Hare Krishna | Open Subtitles | رددوا بعدي! هاري كريشنا ! هاري كريشنا ! |
| Hare Krishna, Hare Krishna Krishna, Krishna, Hare, Hare | Open Subtitles | رددوا بعدي ، هاري كريشنا ! |
| Repitam comigo: "Jesus." | Open Subtitles | ورددوا معي، سيدي المسيح. رددوا معي، سيدي المسيح. |
| Repitam comigo: "Um... dois, três." | Open Subtitles | رددوا بعدى ، واحد ، إثنان ، ثلاثة |
| Todos Juntos pessoal. Hap. | Open Subtitles | الآن رددوا معا، رجال |
| "Na vida..." Repitam comigo. | Open Subtitles | فـي الحـياة.. " رددوا مـن بـعـدي " |
| Agora, Repitam depois de mim. | Open Subtitles | و الآن, رددوا من بعدي |
| Agora, Repitam comigo. | Open Subtitles | الآن ،، رددوا بعدي |
| Agora, Repitam comigo. | Open Subtitles | الآن,رددوا خلفي. |
| - Repitam, crianças: | Open Subtitles | ـ رددوا ورائنا يا أطفال، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 