| Se quer a minha opinião, ela vai lá para alimentar um vício secreto. | Open Subtitles | لو تريد رأيي، فأظنها تذهب إلى هناك لتلبية رذيلة سرية. |
| A própria virtude vira vício, sendo mal aplicada, e vício por vezes é por acção dignificado. | Open Subtitles | فالفضيلة تتحول إلى رذيلة عندما يساء إستغلالها |
| É um vício que ficou e não é bem vindo. | Open Subtitles | إنها رذيلة عالقة و ليست موضع ترحيب. |
| Diz que isto é um vício indígena? | Open Subtitles | هل تقول أن هذه رذيلة هندية ؟ |
| Apenas tinha um particular vício. | Open Subtitles | كانت لديه رذيلة واحدة |
| Lembra-te, asneiras são um vício brutal. | Open Subtitles | أتذكر, الإهانة رذيلة وحشية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 