"رسائل جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mensagens novas
• novas mensagens
• nova mensagem
• mensagens no seu

Ontem, subitamente deixou de colocar posts. Não existem mensagens novas.
لقد توقف فجأة عن النشر منذ البارحة، ولا تُوجد رسائل جديدة.

Não tem mensagens novas.
ليس لديك رسائل جديدة.

Tem mensagens novas.
لديك رسائل جديدة.

Por um tempo, verificou cada dente de cada paciente para encontrar novas mensagens.
لفترة، أخذ يفحص أسنان كل مريض باحثاً عن رسائل جديدة.

As estações numéricas ainda transmitem novas mensagens nesta frequência.
محطة الأرقام ما زالت تبث رسائل جديدة على هذه الموجة.

Você não tem nenhuma nova mensagem.
ليس لديك رسائل جديدة

Não tem mensagens no seu voice-mail, por favor...
"ليس لديك رسائل جديدة"

Tem três mensagens novas.
لديك ثلاث رسائل جديدة.

Você tem 35 mensagens novas.
لديك 35 رسائل جديدة.

Não tem mensagens novas.
ليس لديك رسائل جديدة

Tem sete mensagens novas.
سبع رسائل جديدة

Você tem 7 mensagens novas.
عندك سبعة رسائل جديدة

Sem novas mensagens. Sem mensagens guardadas.
لا يوجد رسائل جديدة لا يوجد رسائل محفوظة

Ele tem duas novas mensagens. Somos populares.
هناك رسائل جديدة نحن من المشاهير

Não há novas mensagens.
لا توجد رسائل جديدة

As sondagens mostram o candidato independente Elgin Michaels... a apenas seis pontos do cargo... Não há novas mensagens.
لا توجد رسائل جديدة

Não tem novas mensagens.
لا يوجد لديك رسائل جديدة

Tem cinco novas mensagens.
[صوت حاسوب] عندك خمس رسائل جديدة.

Nenhuma nova mensagem.
لا رسائل جديدة.

Não tem novas mensagens no seu voice-mail.
"ليس لديك رسائل جديدة"