| Mandou um e-mail com o currículo para a vaga de dama de companhia. | Open Subtitles | أجل. لقد أرسلتِ لي رسالة إلكترونيّة بسيرتكِ الذاتيّة لوظيفة مشرفة منزل |
| Há cerca de 2 meses atrás recebi um e-mail anónimo com um link direccionado ao perfil dela num site de encontros. | Open Subtitles | تلقيتُ رسالة إلكترونيّة مجهولة منذ شهرين تقريباً مع رابطٍ فيها لملفّها على موقع التعارف. |
| Ela enviou-me um e-mail há dois dias. Ela está viva. Por aí, algures. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي رسالة إلكترونيّة قبل يومين، فهيّ حيّة تُرزق، وفي مكان ما بالخارج. |
| O sinal voltou, e tens um e-mail! | Open Subtitles | لقد رجعت الإشارة، وهُناك رسالة إلكترونيّة. |
| Apanhou o Gary e a Sloan, mas mandou um e-mail a dizer que tinha o Marcus e a Pella. | Open Subtitles | -لكنّك خطفت (غاري) و(سلون )، لكنّك أرسلت رسالة إلكترونيّة قائلة أنّ بحوزتك (ماركوس) و(بيلا). |
| Mas posso fazer chegar um e-mail à Julia, se quiseres. | Open Subtitles | لكن بإمكاني إيصال رسالة إلكترونيّة لـ(جوليا) لو أردت. |
| Walter, eu dei-te o benefício da dúvida, mas preciso deparar de ouvir-te Recebemos um e-mail sobre ti. | Open Subtitles | (والتر)، لقد آثرتُ الوثوق بك طوال اليوم، لكن يجب عليّ التوقف عن الإنصات إليك. لقد تلقينا رسالة إلكترونيّة بشأنك. |
| - Vou mandar-lhe um e-mail. | Open Subtitles | -سأرسل له رسالة إلكترونيّة فحسب . |
| Do nada, o sinal de Wi-Fi voltou e o Barbie enviou-te um e-mail. | Open Subtitles | لقد رجعت إشارة الانترنت فجأة... وأرسل لكِ (باربي) رسالة إلكترونيّة. |
| Acabou de receber um e-mail da Polícia de Nova York, que contém as informações pedidas sobre a Claire Mahoney. | Open Subtitles | لقد استلمتَ للتو رسالة إلكترونيّة من باحثي شُرطة (نيويورك) بخصوص طلبك الحصول على معلومات شخصيّة حول (كلير ماهوني). -ما المذكور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 