| Olha, recebi um SMS do Tucker a dizer que está tudo pronto. | Open Subtitles | حسنٌ، جاءتني رسالة للتو من (تاكر) يقول فيها أنهم مستعدين. |
| Porque recebi um SMS do Kyle a dizer que alguém deu dinheiro para o fundo escolar do Emmett Toussaint, o suficiente para ele terminar a escola. | Open Subtitles | لإنني تلقيت رسالة للتو من (كايل) يقول فيها أن شخصاً ما منح (إيميت توسينت) الأموال لتمويل منحته الدراسية بشكل كافي |
| Sr. Buchanan, acabei de receber uma mensagem do FBI. | Open Subtitles | سيد (بيوكانان) وصلتنى رسالة للتو من المباحث الفيدرالية |
| Acabei de receber uma mensagem do FBI. | Open Subtitles | وصلتنى رسالة للتو من المباحث الفيدرالية |
| Recebi uma mensagem do Keith, diz que todos adoraram a tua ideia. | Open Subtitles | (تلقيت رسالة للتو من (كيث من فرع الشمال الشرقي يقول أن الرجال أحبوا فكرتك |
| Ele recebeu uma mensagem do ZipCouch da Denise Buchwald. | Open Subtitles | (لقد تلقى رسالة للتو من (دينيس باكوالد (عبر تطبيق (زيب كاوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 