| Com a tua mensagem, a polícia veio logo ter comigo. | Open Subtitles | ثم حصلت على رسالتك الصوتية لتخبرني أنهم إقتحموا المنزل من كل الجوانب |
| Sabes, quando ouvi a tua mensagem de voz... | Open Subtitles | أنت تعلم .. عندما سمعت ُ رسالتك الصوتية حسنا ً .. |
| Já me agradeceu na mensagem e quando falámos ao telefone. | Open Subtitles | لقد سبق أن شكرتني في رسالتك الصوتية و عندما تحدثنا بالهاتف |
| Pareceste com fome na tua mensagem de Voicemail, então decidi cozinhar para ti esta noite. | Open Subtitles | بدوت جائعة في رسالتك الصوتية المسجلة ، لذا، قررت أن أعد لك طعام العشاء الليلة . |
| Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | إترك رسالتك الصوتية من فضلك. |
| Por favor, deixe mensagem! | Open Subtitles | رجاءً، إترك رسالتك الصوتية! |
| Ouvimos a tua mensagem para o Hanson. | Open Subtitles | سمعنا رسالتك الصوتية إلى (هانسون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 