| Nada disto é oficial, até eu acabar de analisar o local. | Open Subtitles | لا شيئ من هذا رسميُ. ليس حتى أَنهي معالجة المشهدِ. |
| Bem, senhoras e senhores, é oficial. | Open Subtitles | حَسناً، أيها السيدات والسادة، هذا رسميُ |
| É oficial. | Open Subtitles | لقد اصبح رسميُ. |
| Certo, é oficial. | Open Subtitles | الموافقة، هو رسميُ. |
| É oficial. Perdemos... | Open Subtitles | حسنا، كُلّ شخص، إنه رسميُ. |
| Raymond, é oficial: | Open Subtitles | حَسناً، رايموند، هو رسميُ - |
| É oficial. | Open Subtitles | هو رسميُ. |
| É oficial. | Open Subtitles | هو رسميُ. |
| É oficial! | Open Subtitles | هو رسميُ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 