"رسول غايا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oráculo de Gaia
• a Oracle de Gaia

Sou a Oráculo de Gaia, enviada pelo teu Rei para ajudar a motivar o seu arquitecto.
أنا رسول غايا مكلف من قبل الملك لتشجيع ومساعدة المخترع

Tu, o Daedalus, e a Oráculo de Gaia, que recrutaste para ajudar a solucionar o enigma do Léxico.
أنت وديداليوس وأيضا رسول غايا والتي قمت بتجنيدها

Pedi à Oráculo de Gaia, uma velha mulher cega, por um sinal.
سألت رسول غايا عن أمراة عجوزة عمياء وكإشارة منها

Oráculo de Gaia, irás presentear o teu Rei com esse dom.
الليلة .. رسول غايا سوف تقدمين هذه الهدية لملكك

Obrigado, a Oracle de Gaia.
شكرا لكِ يا رسول غايا

- Que recorreu à Oráculo de Gaia para, o quê, aliviar a tua consciência?
الذي قام بتجنيد رسول غايا الذي؟ كم يسهل أقناعك؟

Esta é a Oráculo de Gaia que recrutaste para ajudar a solucionar o Léxico?
أنها رسول غايا الذي طلبت منها المساعدة في حل لغز المعحم؟

Oráculo de Gaia, escolhes o homem mortal, o homem que dizes que não amas, e não a mim, a tua deusa?
رسول غايا هــل أخترتِ الرجل الفان الرجل الذي قلتِ انكِ لا تحبيه

Um homem salvou-te, a ti e à Oráculo de Gaia.
الرجل الذي أنقذك أنت مع رسول غايا

Porque sou a Oráculo de Gaia e conselheira do Rei Minos.
لأنني رسول غايا ومستشارة الملك ماينوس

Estou à procura do Oráculo de Gaia.
أنا أبحث عن رسول غايا

Passaste a noite com a Oráculo de Gaia?
لقد قضيت الليلة مع رسول غايا

Bem... só com a Oráculo de Gaia, receio dizer.
حسنا، فقط مع رسول غايا

Oráculo de Gaia, você não entende nada.
رسول غايا... أنتِ لا تفهمين شيئاً

Eu preciso de você, Oráculo de Gaia, mais do que nunca antes.
أحتاجكِ يا رسول (غايا). ؟ أكثر من ذي قبل

E quem irá julgar a Oráculo de Gaia?
ومن الذي سيحاكم رسول غايا

Junte-se a nós, Oráculo de Gaia, pegar a mão dele, e ajuda luz A alma do homem.
أنضمي ألينا يا رسول (غايا). ؟ خذي بيديه

Sou a Oráculo de Gaia.
أنا رسول غايا

Oráculo de Gaia.
رسول غايا