| Passas a ser um pintor esfomeado, fim do jogo. | Open Subtitles | وقصة فنّك المزيف، وأنت تصبح رسّاماً جائعاً، واللعبة تنتهي |
| Eu sei que não era um pintor ou escultor, ou seja lá o que foi que inventaste. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس رسّاماً و أعلم أنه ... ليس نحّاتاً, أو أو مهما كانت القصة فأنت لم تتمكن من إبقائها واضحة |
| {\pos(192,225)} - Exacto, e... - Quer seja um pintor, | Open Subtitles | أكان رسّاماً أو طيّاراً.. |
| Soubemos que é um pintor incrível. | Open Subtitles | -حسناً، سمعنا أنّك كنتَ رسّاماً مُذهلاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 