عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رصاصة في جمجمتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma bala na cabeça
| Porque se puxares o gatilho, vou entrar aí e pessoalmente, vou enfiar-te uma bala na cabeça. | Open Subtitles | لأنّك لو ضغطت ذلك الزناد، فسأقتحم المصرف وسأضع شخصياً رصاصة في جمجمتك. |
| Estou disposto a levar o dinheiro e a não te meter uma bala na cabeça. | Open Subtitles | أنا مستعد لأخذ المال فقط والمغادرة من دون وضع رصاصة في جمجمتك اللعينة |
| Se chamas os teus guardas, enfio-te uma bala na cabeça. Devo dizer que estou lisonjeado... | Open Subtitles | استدعاء إلى حرس الخاص، أنا سوف يضع رصاصة في جمجمتك. |