| Nas minhas contas, só tens mais uma bala no pente. | Open Subtitles | وفقاً لحساباتي فلقد تبقت رصاصة واحدة فقط |
| Só posso carregar uma bala de cada vez. | Open Subtitles | يمكنني تحميل رصاصة واحدة فقط في وقت واحد |
| Mas foi preciso tudo o que o John nos deu só para fazer uma bala. | Open Subtitles | لكنه أخذ كل شيء قدمه لنا جون لعمل رصاصة واحدة فقط. |
| Não. Retirei-lhe uma bala do crânio. | Open Subtitles | لقد استردينا رصاصة واحدة فقط من جمجمته |
| Senhor, só tem uma bala! | Open Subtitles | لديك رصاصة واحدة فقط |
| Senhor, só tem uma bala. | Open Subtitles | سيدي ، لديك رصاصة واحدة فقط |
| Só tinha... uma bala. | Open Subtitles | لقد كان --هناك رصاصة واحدة فقط. |
| Eu só tinha uma bala. | Open Subtitles | كان عندي رصاصة واحدة فقط |
| Há somente uma bala. | Open Subtitles | هناك رصاصة واحدة فقط |
| Correto. E só recuperámos uma bala. | Open Subtitles | و لم نجد الإ رصاصة واحدة فقط |
| Só preciso de uma bala. | Open Subtitles | سأحتاج رصاصة واحدة فقط |
| - Só temos uma bala. | Open Subtitles | لدينا رصاصة واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 