عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رغباتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os meus desejos
| Mesmo como Príncipe, tenho de esconder os meus desejos do mundo. | Open Subtitles | حتى كأمير ، يجب أن أخفى رغباتى عن العالم |
| Os meus pensamentos, minhas ambições, os meus desejos, a esperança e imaginação. | Open Subtitles | ذكائى ، طموحاتى ... رغباتى ، أملى ، خيالى |
| os meus desejos mais íntimos. | Open Subtitles | من اعماق رغباتى |
| e os meus desejos. | Open Subtitles | و رغباتى |